Protection of Personal Data

Website Visitors / Cookie Information Text

 

According to the Personal Data Protection Law No. 6698 ("Law"), ARAS İNŞAAT TİCARET TURİZM ANONİM ŞİRKETİ ("Hereinafter referred to as 'PORT NATURE'") is defined as the data controller due to processing personal data about you. According to Article 10 of the Law titled "Obligation to Inform", data controllers are obliged to inform the real persons whose personal data they process on certain issues.

Relevant Person: You, whose personal data we process through cookies and different identifiers because you visit our website in the [https://portnature.com.tr/] domain, are defined as the relevant person by the Law.

Data Controller: [PORT NATURE] is the data controller who determines the purposes and means of processing personal data regarding personal data about you and is responsible for establishing and managing the data recording system.

INFORMATION ABOUT COOKIES;

However, we process some of your personal data through cookies on our site.

Cookies refer to technologies such as advertising IDs and web identifiers (all of these technologies will be referred to as "Cookies").

What is Cookie?

Cookies are very small text files, usually consisting of letters and numbers, that are saved on your computer (or other devices such as a smartphone or tablet) via browsers by the websites you visit. Cookies allow the user and his device to be recognized and to store some information about the user's preferences and past transactions. Cookies are created by the servers that manage the website you visit. This way, the server can understand when the visitor visits the same site. Cookies can be likened to ID cards that show website owners that the same visitor has visited the site again.

For more detailed information about cookies, you can visit https://www.aboutcookies.org/ and https://www.allaboutcookies.org/.

Obtaining Personal Data Through Cookies

When you first visit our website, you will be presented with a screen regarding your cookie preferences. Depending on the cookies you allow to be used on this screen, the relevant cookies are stored on your browser/device. Each cookie typically contains the following elements:

• The server to which the cookie is sent,

• Predetermined lifespan of the cookie,

• A unique identifying value/number, usually randomly generated (the website server sending the cookie uses this value to recognize you when you navigate between pages).

Data is collected by completely automatic methods through cookies. Cookies can be classified according to their owners, lifetime and purposes of use:

• Depending on the owner, cookies are used, first-party cookies placed on your device by the website you visit and third-party cookies served by third parties. While primary cookies are offered by PORT NATURE, third party cookies are offered by different companies that receive service or are business partners.

• Depending on their lifetime, session cookies and persistent cookies are used. While session cookies are deleted when the visitor leaves the website, persistent cookies are stored on visitors' devices for a predetermined lifetime and are used to remember the visitor and his preferences on his next visit.

• Depending on their intended use, strictly necessary cookies, analytical cookies and targeting/advertising cookies are used on the site.

Data Collected Through Cookies, Purposes of Use and Legal Reasons

Data regarding user transaction records are collected and processed through cookies; the browser and operating system you use, IP address, user ID, date and time of your visit, access status, use of features on the website, search phrases you enter, how often you visit our website, your language preferences, actions you perform on the pages.

Cookies are used for the following purposes; Ensuring that your visit to our website and your experience there are stable and that your information is remembered the next time you use it, improving the operation and content of the site, statistically evaluating site usage, presenting the content on the site in the most effective way for you and your device and offering users customized services and advertisements in line with their preferences and usage habits. Cookies are divided into various categories according to their purpose of use and functions. Below, the cookies used on our website according to their categories, the providers of the cookies, the foreign countries to which personal data may be transferred through cookies, and the purposes and legal reasons for use of each cookie are listed:

1. Mandatory Cookies

These are cookies that are necessary for the use and functionality of the website. If mandatory cookies are disabled, access to part or all of the site may not be possible. Personal data processed through mandatory cookies are processed because data processing is mandatory for the establishment, use or protection of a right stipulated in KVKK Article 5/2e, for the purposes of offering products and services and carrying out activities in accordance with the legislation.

Mandatory cookies used on our website, their providers and purposes of use are as follows:

Cookie	Type		Period	Remarks
__Secure-3PAPISID	3rd Party Google, USA		1 Year 1 Month		Security cookie to verify visitor authenticity, prevent fraudulent use of login data, and protect visitor data from unauthorized access .
__Secure-3PSID	3rd Party Google, USA		1 Year 1 Month		Security cookie to verify visitor authenticity, prevent fraudulent use of login data, and protect visitor data from unauthorized access.
__Secure-3PSID	3rd Party Google, USA		1 Year 1 Month		Security cookie to verify visitor authenticity, prevent fraudulent use of login data, and protect visitor data from unauthorized access.
__Secure-3PSIDCC	3rd Party Google, USA		1 Year		Security cookie to verify visitor authenticity, prevent fraudulent use of login data, and protect visitor data from unauthorized access.
HSID	3rd Party Google, USA		1 Year 1 Month		It is used for security purposes. Ensures the functioning of the re-captcha function .
APISID	3rd Party Google, USA		1 Year 1 Month		Personalizes Google ads on websites based on recent searches and interactions .
SSID	3rd Party Google, USA		1 Year 1 Month		Google collects visitor information for YouTube-hosted videos in maps integrated with Google Maps .
SID	3rd Party Google, USA		1 Year		Cookies used for security authenticate users, prevent fraud and protect users when interacting with a service
__Secure-3PSIDTS	3rd Party Google, USA		1 Year		Security cookie to verify visitor authenticity, prevent fraudulent use of login data, and protect visitor data from unauthorized access.
__Secure-1PSIDTS	3rd Party Google, USA		1 Year		Security cookie to verify visitor authenticity, prevent fraudulent use of login data, and protect visitor data from unauthorized access.
__Secure-1PSIDCC	3rd Party Google, USA		1 Year		Security cookie to verify visitor authenticity, prevent fraudulent use of login data, and protect visitor data from unauthorized access.
__Secure-1PSID	3rd Party Google, USA		1 Year 1 Month		Security cookie to verify visitor authenticity, prevent fraudulent use of login data, and protect visitor data from unauthorized access.
__Secure-1PSID	3rd Party Google, USA		1 Year 1 Month		Security cookie to verify visitor authenticity, prevent fraudulent use of login data, and protect visitor data from unauthorized access.
__Secure-1PAPISID	3rd Party Google, USA		1 Year 1 Month		Security cookie to verify visitor authenticity, prevent fraudulent use of login data, and protect visitor data from unauthorized access.
__Secure-1PAPISID	3rd Party Google, USA		1 Year 1 Month		Security cookie to verify visitor authenticity, prevent fraudulent use of login data, and protect visitor data from unauthorized access.
S	3rd Party Google, USA		Session		Used to protect against cross-site request forgery attacks .
XSRF-TOKEN	1st Party portnature.com.tr, TR		Session		Used to protect against cross-site request forgery (CSRF) attacks .
TOKEN	3rd party connexease.com , TR		Session		Used to protect against cross-site request forgery attacks .

2. Analytical Cookies

Analytical cookies collect information about how users use the website. These types of cookies are used to improve/improve user experiences. These cookies collect information such as the pages viewed by users, the number of clicks, page scrolling movements and the times they entered and exited these pages. Personal data processed through analytical cookies are processed and shared with cookie providers abroad for the purposes of conducting marketing analysis studies and creating and tracking visitor records, based on your express consent as stipulated in KVKK Art. 5/1 and Art. 9/1.

The analytical cookies used on our website, their providers and purposes of use are as follows:

Cookie	Type	Period	Remarks
NID	3rd Party Google, USA	7 Months	Stores visitors' preferences and personalizes ads on Google websites based on recent searches and interactions.
1P_JAR	3rd Party Google, USA	1 Month	Google cookie. These cookies are used to collect website statistics and track conversion rates.
sync_cookie_ok	3rd Party Yandex, RU	1 Day	Yandex Metrica cookie used to measure and track user behavior.

 

3. Marketing Cookies

These are cookies used to present advertisements/campaigns according to users' interests and to measure the effectiveness of marketing activities. Personal data processed through marketing cookies are processed and shared with cookie providers abroad for the purposes of carrying out the marketing processes of products / services, conducting marketing analysis studies and advertising / campaign / promotion processes, based on your express consent stipulated in KVKK Art. 5/1 and Art. 9/1.

Marketing cookies used on our website, their providers and purposes of use are as follows:

Cookie	Type	Period	Remarks
ymex	3rd Party Yandex, RU	12 Months 4 Days	These are cookies used to analyze the usage habits of our members/visitors and determine application statistics.
bh	3rd Party Yandex, RU	1 Year	It collects information about visitor behavior across multiple websites. This information is used on the website to optimize the relevance of the ad.
yandexuid	3rd Party Yandex, RU	12 Months 4 Days	These are cookies used to analyze the usage habits of our members/visitors and determine application statistics.
sync_cookie_csrf	3rd Party Yandex, RU	1 Day	Yandex Metrica cookie used to measure and track user behavior.
SAPISID	3rd Party Google, USA	1 Year 1 Month	Google collects visitor information for videos hosted by YouTube.
_gcl_au	1st Party portnature.com.tr, TR	4 Months	Conversion Linker" functionality; captures information from ad clicks and stores it in the first-party cookie so conversions can be attributed outside of the landing page.
i	3rd Party Yandex, RU	1 Year 1 Month	Cookie used by Yandex metrica to determine the number of site users
SIDCC	3rd Party Google, gstatic, USA	24 Dats	Google cookie. These cookies are used to collect website statistics and track conversion rates.
SEARCH_SAMESITE	3rd Party Google, USA	6 Months	Allows you to specify whether your cookie will be restricted to a first-party context or the same site context
_fbp	1st Party portnature.com.tr, TR	4 Months	These are cookies used to analyze the usage habits of our members/visitors and determine application statistics. (For example: How many times our site is opened, at what time our site is used, what are the most used sections of our site)
_ga	1st Party portnature.com.tr, TR	1 Year	These are cookies used to analyze the usage habits of our members/visitors and determine application statistics. (For example: How many times our site is opened, at what time our site is used, what are the most used sections of our site)
_ga_6EYM72GR61	1st Party portnature.com.tr, TR	1 Year 1 Month	These are cookies used to analyze the usage habits of our members/visitors and determine application statistics. (For example: How many times our site is opened, at what time our site is used, what are the most used sections of our site)
_gid	1st Party portnature.com.tr	1 Day	These are cookies used to analyze the usage habits of our members/visitors and determine application statistics. (For example: How many times our site is opened, at what time our site is used, what are the most used sections of our site)
_ym_d	1st Party portnature.com.tr	1 Year	These are cookies used to analyze the usage habits of our members/visitors and determine application statistics. (For example: How many times our site is opened, at what time our site is used, what are the most used sections of our site)
_ym_isad	1st Party portnature.com.tr	1 Day	These are cookies used to analyze the usage habits of our members/visitors and determine application statistics. (For example: How many times our site is opened, at what time our site is used, what are the most used sections of our site)
_ym_uid	1st Party portnature.com.tr	1 Year	These are cookies used to analyze the usage habits of our members/visitors and determine application statistics. (For example: How many times our site is opened, at what time our site is used, what are the most used sections of our site)
SIDCC	3rd Party Google, USA	1 Year	Cookies used for security authenticate users, prevent fraud and protect users when interacting with a service
Ymex	3rd Party Yandex, RU	12 Months 4 Days	These are cookies used to analyze the usage habits of our members/visitors and determine application statistics.
_ym_visorc	1st Party portnature.com.tr	1 Year	These are cookies used to analyze the usage habits of our members/visitors and determine application statistics. (For example: How many times our site is opened, at what time our site is used, what are the most used sections of our site)
AEC	3rd Party: Google, USA	5 Months	Personalizes Google ads on websites based on recent searches and interactions.

 

4. Functional Cookies

Functional cookies help perform certain functions, such as sharing website content on social media platforms, collecting feedback and other third-party features. Functional cookies are also used to remember users' preferences on the website. For example, it saves usage preferences such as language, currency preference, and the "remember me" preference, which is used to prevent the user from being asked for login information when logging in from the same browser, and ensures that they are remembered on subsequent visits. Personal data processed through functional cookies are processed based on your explicit consent as stipulated in KVKK Article 5/1, for the purposes of remembering preferences and improving customer experience. Cookies originating from abroad are processed and shared with cookie providers abroad based on your explicit consent as stipulated in KVKK Article 9/1.

Functional cookies used on our website, their providers and purposes of use are as follows:

Cookie	Type	Period	Remarks
yabs-sid	3rd Party Yandex, RU	Session	Used to identify the user on the website.
portnature_session	1st Party portnature.com.tr, TR	Session	Used to protect against cross-site request forgery attacks.

 

When you visit our site, some of your personal data is processed through other identifiers other than cookies. Below, you will be informed in detail about your personal data processed during the process of browsing our site, the purposes of processing the data and the legal grounds. All navigation processes on our site are stated under headings, and if you are involved in the specified processes, you can read the bottom of the relevant heading and get information about the processes directly.

Your Personal Data Processed According to Processes, Purposes of Processing and Legal Reasons

In the process of collecting some logs during website visits;

Your Processed Personal Data	Purposes of Processing	Legal Reasons
●        Transaction Security (IP number and IP Protocol, URL, How Long Stayed on the Page, MAC Address, Connection start and end time)	For the purpose of Execution of Information Security Processes (obtaining your information for the log records stipulated in Law No. 5651)	KVKK Article 5/2(a): Pursuant to the clause of being clearly foreseen in the laws                   (It is clearly envisaged that we carry out the data processing activity mentioned under the title of the responsibility of the hosting provider mentioned in Article 5 of the Law No. 5651 on the Regulation of Publications Made on the Internet and Combating Crimes Committed through These Publications.)
●        Transaction Security (IP number and IP Protocol, URL, How Long Stayed on the Page, MAC Address, Connection start and end time)	İ                   For the purpose of Carrying out Storage and Archiving Activities (storing your information for the log records stipulated in Law No. 5651)	KVKK Article 5/2(a): Pursuant to the clause of being clearly foreseen in the laws                   (It is clearly stipulated in the law that we store the data mentioned under the title of the responsibility of the hosting provider mentioned in Article 5 of the Law No. 5651 on the Regulation of Publications Made on the Internet and Combating Crimes Committed through These Publications.)

 

Processed by us in addition to cookies.

To Whom and For What Purposes the Said Personal Data Can Be Transferred

Your personal data may be transferred to the relevant authorities upon request within the framework of KVKK Article 28/1, without any obligation to inform and without your explicit consent.

Apart from this, in unforeseen cases, your personal data may be transferred to public institutions (administrative authorities such as Ministries) specified in the law, if requested, in cases clearly stated in the law, within the purposes and limitations stipulated in the law.

Except for our legal obligations, which are not obliged to provide information and do not require your explicit consent, your personal data is not transferred domestically or internationally.

Methods of collecting personal data

Your personal data is obtained by automatic methods by visiting our website.

If You Contact Us Via Website Send Message;

Your Processed Personal Data	Purposes of Processing	Legal Reasons
·         Identity (Name, Surname),   ·         Visitor Transaction (Message Content),   ·         Transaction Security (Transaction Date),   ·         Your contact (E-mail) data.	For the Purposes of Carrying Out Communication Activities and Carrying Out Storage and Archive Activities (Receiving the Messages You Transmit)	KVKK Article 5/1: Based on the express consent clause (We obtain and store your personal data based on your informed and free will.)
·         Identity (Name, Surname),   ·         Visitor Transaction (Message Content),   ·         Transaction Security (Transaction Date),   ·         Your contact (E-mail) data..	For the Purposes of Carrying out Storage and Archive Activities (Storing the messages you transmit)	KVKK Article 5/2(f): Provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the person concerned, data processing is mandatory for the legitimate interests of the data controller (As the data controller, we have a legitimate interest in storing your contact information for a reasonable period of time.)

 

processed by us.

To Whom and For What Purposes Personal Data Can Be Transferred

Your personal data may be transferred to the relevant authorities upon request within the framework of KVKK Article 28/1, without any obligation to inform and without your explicit consent.

Apart from this, in unforeseen cases, your personal data may be transferred to public institutions (administrative authorities such as Ministries) specified in the law, if requested, in cases clearly stated in the law, within the purposes and limitations stipulated in the law.

Your personal data is not transferred except for our legal obligations, which are not obliged to inform and do not require your explicit consent.

Methods of Obtaining Personal Data

Your personal data is obtained by automatic methods by filling out the website contact form.

If you are looking for a room on our site;

Your Processed Personal Data	Purposes of Processing	Legal Reasons
·         Customer Transaction (Check-in and Check-Out Date, Number of Nights to Stay, Number of Adults/Children) data.	For the Purpose of Carrying Out Goods / Service Sales Processes (Obtaining Your Room Search Information)	KVKK Article 5/2(c): Pursuant to the clause that it is necessary to process personal data of the parties to the contract, provided that it is directly related to the establishment or execution of a contract   (We obtain your personal data so that we can receive reservations for our hotel and establish a service contract with you, our valued potential guest.)
·         Customer Transaction (Check-in and Check-Out Date, Number of Nights to Stay, Number of Adults/Children) data.	For the Purpose of Carrying out Storage and Archive Activities (Storing Your Room Search Information)	KVKK Article 5/2(f): Pursuant to the clause that data processing is mandatory for the legitimate interests of the data controller, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the relevant person   (As the data controller, we have a legitimate interest in keeping room search records for a reasonable period of time.)

 

additionally processed by us.

To Whom and For What Purposes the Said Personal Data Can Be Transferred

Your personal data may be transferred to the relevant authorities upon request within the framework of KVKK Article 28/1, without any obligation to inform and without your explicit consent.

Apart from this, in unforeseen cases, your personal data may be transferred to public institutions (administrative authorities such as Ministries) specified in the law, if requested, in cases clearly stated in the law, within the purposes and limitations stipulated in the law.

Your personal data is not transferred except for our legal obligations, which are not obliged to provide information and do not require your explicit consent.

Methods of Obtaining Personal Data

Your personal data is obtained by automatic methods on the internet.

If you are filling out the Transfer Reservation Form on our website;

Your Processed Personal Data	Purposes of Processing	Legal Reasons
Identity (Name, Surname, Gender, Nationality, Date of Birth, Cardholder Name/Surname),   Communication (Phone, E-Mail), Finance (Card Number, Card Expiration Date, Card CVV, Payment Installment Options) Your Customer Transaction (Note) data	For the Purpose of Carrying Out Goods / Service Sales Processes (Obtaining Your Information in the Transfer Reservation Form)	KVKK Article 5/2(c): Pursuant to the clause that it is necessary to process personal data of the parties to the contract, provided that it is directly related to the establishment or execution of a contract (We need to process your booking information in order to fulfill our service contract.)
Identity (Name, Surname, Gender, Nationality, Date of Birth, Cardholder Name/Surname),   Communication (Phone, E-Mail), Finance (Card Number, Card Expiration Date, Card CVV, Payment Installment Options) Your Customer Transaction (Note) data	For the Purpose of Carrying out Storage and Archive Activities (Storing Your Information in the Transfer Reservation Form)	KVKK Article 5/2(e): Pursuant to the clause that data processing is mandatory for the establishment, use or protection of a right (We keep reservation records for a reasonable period of time so that we can protect our rights in the event of a possible dispute.)
Your communication (GSM, E-mail) data	For the Purpose of Carrying out Information Security Processes (Verification of Your Payment Information)	KVKK Article 5/2(e): Pursuant to the clause that data processing is mandatory for the establishment, use or protection of a right (Verifying your payment information is necessary to establish, exercise and protect a right as the data controller.)

 

additionally processed by us.

To Whom and For What Purposes the Said Personal Data Can Be Transferred

Your personal data may be transferred to the relevant authorities upon request within the framework of KVKK Article 28/1, without any obligation to inform and without your explicit consent.

Apart from this, in unforeseen cases, your personal data may be transferred to public institutions (administrative authorities such as Ministries) specified in the law, if requested, in cases clearly stated in the law, within the purposes and limitations stipulated in the law.

Your personal data is not transferred except for our legal obligations, which are not obliged to inform and do not require your explicit consent.

Methods of Obtaining Personal Data

Your personal data is obtained by automatic methods on the internet.

If You Are Making an Online Reservation on Our Site;

Your Processed Personal Data	Purposes of Processing	Legal Reasons
Identity (Name, Surname, Gender, Nationality, Date of Birth),   Communication (Phone, E-Mail), Your Customer Transaction (Payment Information, Payment Installment Options, Additional Service Selection) data	For the Purpose of Carrying Out Goods / Service Sales Processes (Obtaining Your Reservation Information)	KVKK Article 5/2(c): Pursuant to the clause that it is necessary to process personal data of the parties to the contract, provided that it is directly related to the establishment or execution of a contract (We need to process your booking information in order to fulfill our service contract.)
Identity (Name, Surname, Gender, Nationality, Date of Birth),   Communication (Phone, E-Mail), Your Customer Transaction (Payment Information, Payment Installment Options, Additional Service Selection) data	For the Purpose of Carrying out Storage and Archiving Activities (Storing Your Reservation Information)	KVKK Article 5/2(e): Pursuant to the clause that data processing is mandatory for the establishment, use or protection of a right (We keep reservation records for a reasonable period of time so that we can protect our rights in the event of a possible dispute.)
Your communication (GSM, E-mail) data	For the Purpose of Carrying out Information Security Processes (Verification of Your Payment Information)	KVKK Article 5/2(e): Pursuant to the clause that data processing is mandatory for the establishment, use or protection of a right   (Verifying your payment information is necessary to establish, exercise and protect a right as the data controller.)

 

additionally processed by us.

To Whom and For What Purposes the Said Personal Data Can Be Transferred

Your personal data may be transferred to the relevant authorities upon request within the framework of KVKK Article 28/1, without any obligation to inform and without your explicit consent.

Apart from this, in unforeseen cases, your personal data may be transferred to public institutions (administrative authorities such as Ministries) specified in the law, if requested, in cases clearly stated in the law, within the purposes and limitations stipulated in the law.

Apart from our legal obligations that do not have an obligation to inform and do not require your explicit consent; Your personal data is not transferred.

Methods of Obtaining Personal Data

Your personal data is obtained by automatic methods on the internet.

Your Rights Regarding Your Personal Data

Relevant persons must first convey their rights regarding their personal data to the data controller.

 

Your Rights Regarding Your Personal Data

Relevant persons must first convey their rights regarding their personal data to the data controller.

	Regarding your personal data in accordance with the law:
	a) Learning whether personal data is processed or not,
	b) Requesting information if your personal data has been processed,
	c) Learning the purpose of processing your personal data and whether they are used for their intended purpose,
	ç) Knowing the third parties to whom your personal data is transferred at home or abroad,
	d) Request correction of your personal data if it is incomplete or incorrectly processed,
	e) Requesting the deletion or destruction of your personal data in case the reasons requiring processing are eliminated,
	f) To request that the transactions carried out in accordance with paragraphs (d) and (e) be notified to third parties to whom your personal data has been transferred,
	g) Object to the emergence of a result against you by analyzing your processed data exclusively through automatic systems,
	ğ) If you suffer damage due to unlawful processing of personal data, you can exercise your right to request compensation for the damage

 

 

Your application:

§  In writing to the address: Fener Mah 1962 Sk Aras Sitesi C Blok 2CB Muratpaşa/ ANTALYA;

§  Via secure electronic signature or mobile signature to aras.insaat@hs.kep.tr kep address;

§  If your e-mail address is registered in our system, you can do so by sending an e-mail to kvkk@portnature.com.tr using the same e-mail address.

 

 

In your application;

§  Your name, surname and signature if the application is written,

§  For citizens of the Republic of Turkey, your TR ID number, if you are a foreigner, your nationality, passport number or identification number, if any,

§  Your residence or workplace address subject to notification,

§  Your notification e-mail address, telephone and fax number, if any,

§  Your request subject,

It is mandatory to include information and documents regarding the subject, if any, which must be added to the application.

PORT NATURE reserves the right to verify your identity.

You can find the procedural rules to be followed during the application and more detailed information in the "Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller" of the Personal Data Protection Authority.

 

Schutz personenbezogener Daten

Website-Besucher/Cookie-Informationstext

 

Gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 („Gesetz“) ist ARAS İNŞAAT TİCARET TURİZM ANONİM ŞİRKETİ („im Folgenden „PORT NATURE“) als Datenverantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten über Sie definiert. Gemäß Artikel 10 des Gesetzes mit der Überschrift „Informationspflicht“ sind Datenverantwortliche verpflichtet, die tatsächlichen Personen, deren personenbezogene Daten sie verarbeiten, über bestimmte Themen zu informieren.

Relevante Person: Sie, deren personenbezogene Daten wir über Cookies und verschiedene Identifikatoren verarbeiten, weil Sie unsere Website in der Domain [https://portnature.com.tr/] besuchen, werden im Sinne des Gesetzes als relevante Person definiert.

Datenverantwortlicher: [PORT NATURE] ist der Datenverantwortliche, der die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten über Sie bestimmt und für die Einrichtung und Verwaltung des Datenaufzeichnungssystems verantwortlich ist.

INFORMATIONEN ZU COOKIES;

Allerdings verarbeiten wir einige Ihrer personenbezogenen Daten über Cookies auf unserer Website.

Cookies beziehen sich auf Technologien wie Werbe-IDs und Web-Identifikatoren (alle diese Technologien werden im Folgenden als „Cookies“ bezeichnet).

Was ist Cookie?

Cookies sind sehr kleine Textdateien, die in der Regel aus Buchstaben und Zahlen bestehen und von den von Ihnen besuchten Websites über Browser auf Ihrem Computer (oder anderen Geräten wie einem Smartphone oder Tablet) gespeichert werden. Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Benutzers und seines Geräts und die Speicherung einiger Informationen über die Präferenzen und vergangenen Transaktionen des Benutzers. Cookies werden von den Servern erstellt, die die von Ihnen besuchte Website verwalten. Auf diese Weise kann der Server verstehen, wann der Besucher dieselbe Website besucht. Cookies können mit Ausweisen verglichen werden, die Websitebesitzern zeigen, dass derselbe Besucher die Website erneut besucht hat.

Ausführlichere Informationen zu Cookies finden Sie unter https://www.aboutcookies.org/ und https://www.allaboutcookies.org/.

Erhebung personenbezogener Daten durch Cookies

Wenn Sie unsere Website zum ersten Mal besuchen, wird Ihnen ein Bildschirm mit Ihren Cookie-Einstellungen angezeigt. Abhängig von den Cookies, die Sie auf diesem Bildschirm zulassen, werden die entsprechenden Cookies auf Ihrem Browser/Gerät gespeichert. Jedes Cookie enthält normalerweise die folgenden Elemente:

• Der Server, an den das Cookie gesendet wird,

• Vorgegebene Lebensdauer des Cookies,

• Ein eindeutiger Identifikationswert/eine eindeutige Identifikationsnummer, die normalerweise zufällig generiert wird (der Website-Server, der das Cookie sendet, verwendet diesen Wert, um Sie zu erkennen, wenn Sie zwischen den Seiten navigieren).

Die Datenerfassung erfolgt vollautomatisch durch Cookies. Cookies können nach ihrem Besitzer, ihrer Lebensdauer und ihrem Verwendungszweck klassifiziert werden:

• Je nach Eigentümer werden Cookies verwendet: Erstanbieter-Cookies, die von der von Ihnen besuchten Website auf Ihrem Gerät platziert werden, und Drittanbieter-Cookies, die von Dritten bereitgestellt werden. Während primäre Cookies von PORT NATURE angeboten werden, werden Cookies von Drittanbietern von verschiedenen Unternehmen angeboten, die Dienstleistungen in Anspruch nehmen oder Geschäftspartner sind.

• Abhängig von ihrer Lebensdauer werden Sitzungscookies und persistente Cookies verwendet. Während Sitzungscookies gelöscht werden, wenn der Besucher die Website verlässt, werden dauerhafte Cookies für eine vorgegebene Lebensdauer auf den Geräten der Besucher gespeichert und dazu verwendet, den Besucher und seine Präferenzen bei seinem nächsten Besuch zu speichern.

• Je nach Verwendungszweck werden auf der Website unbedingt erforderliche Cookies, Analyse-Cookies und Targeting-/Werbe-Cookies verwendet.

Durch Cookies gesammelte Daten, Verwendungszwecke und rechtliche Gründe

Daten zu Benutzertransaktionsaufzeichnungen werden durch Cookies erfasst und verarbeitet; der von Ihnen verwendete Browser und das Betriebssystem, IP-Adresse, Benutzer-ID, Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs, Zugriffsstatus, Nutzung von Funktionen auf der Website, von Ihnen eingegebene Suchbegriffe, wie oft Sie unsere Website besuchen, Ihre Spracheinstellungen, Aktionen, die Sie auf den Seiten durchführen.

Cookies werden für folgende Zwecke verwendet: Sicherstellung, dass Ihr Besuch auf unserer Website und Ihre Erfahrung dort stabil sind und dass Ihre Informationen bei der nächsten Nutzung gespeichert werden, um den Betrieb und den Inhalt der Website zu verbessern, wir werten die Nutzung der Website statistisch aus, stellen den Inhalt der Website auf die für Sie und Ihr Gerät effektivste Weise dar und bieten den Benutzern maßgeschneiderte Dienste und Werbung an, die ihren Vorlieben und Nutzungsgewohnheiten entsprechen. Je nach Verwendungszweck und Funktion werden Cookies in verschiedene Kategorien eingeteilt. Nachfolgend sind die auf unserer Website verwendeten Cookies nach ihren Kategorien, die Anbieter der Cookies, die Länder, in die personenbezogene Daten durch Cookies übertragen werden können, sowie die Zwecke und rechtlichen Gründe für die Verwendung jedes Cookies aufgeführt:

1. Obligatorische Cookies

Hierbei handelt es sich um Cookies, die für die Nutzung und Funktionalität der Website erforderlich sind. Wenn obligatorische Cookies deaktiviert sind, ist der Zugriff auf Teile oder die gesamte Website möglicherweise nicht möglich. Personenbezogene Daten, die durch obligatorische Cookies verarbeitet werden, werden verarbeitet, weil die Datenverarbeitung für die Begründung, Nutzung oder den Schutz eines in Artikel 5/2e KVKK genannten Rechts, zum Zwecke des Angebots von Produkten und Dienstleistungen und der Durchführung von Aktivitäten im Einklang mit den Rechtsvorschriften zwingend erforderlich ist.

Die auf unserer Website verwendeten obligatorischen Cookies, ihre Anbieter und Verwendungszwecke sind wie folgt:

 

 

Cookie	Typ		Zeitr.	Bemerkungen
__Secure-3PAPISID	Dritter Google, USA		1 Jahr 1 Monat		Sicherheits-Cookie zur Überprüfung der Besucherauthentizität, zur Verhinderung der betrügerischen Verwendung von Anmeldedaten und zum Schutz der Besucherdaten vor unbefugtem Zugriff .
__Secure-3PSID	Dritter Google, USA		1 Jahr 1 Monat		Sicherheits-Cookie zur Überprüfung der Besucherauthentizität, zur Verhinderung der betrügerischen Verwendung von Anmeldedaten und zum Schutz der Besucherdaten vor unbefugtem Zugriff.
__Secure-3PSID	Dritter Google, USA		1 Jahr 1 Monat		Sicherheits-Cookie zur Überprüfung der Besucherauthentizität, zur Verhinderung der betrügerischen Verwendung von Anmeldedaten und zum Schutz der Besucherdaten vor unbefugtem Zugriff.
__Secure-3PSIDCC	Dritter Google, USA		1 Jahr		Sicherheits-Cookie zur Überprüfung der Besucherauthentizität, zur Verhinderung der betrügerischen Verwendung von Anmeldedaten und zum Schutz der Besucherdaten vor unbefugtem Zugriff.
HSID	Dritter Google, USA		1 Jahr 1 Monat		Es dient Sicherheitszwecken. Stellt das Funktionieren der Re-Captcha-Funktion sicher  .
APISID	Dritter Google, USA		1 Jahr 1 Monat		Personalizes Google ads on websites based on recent searches and interactions .
SSID	Dritter Google, USA		1 Jahr 1 Monat		Google sammelt Besucherinformationen für auf YouTube gehostete Videos in Karten, die in Google Maps integriert sind
SID	Dritter Google, USA		1 Jahr		Cookies dienen der Sicherheit, authentifizieren Benutzer, verhindern Betrug und schützen Benutzer bei der Interaktion mit einem Dienst
__Secure-3PSIDTS	Dritter Google, USA		1 Jahr		Sicherheits-Cookie zur Überprüfung der Besucherauthentizität, zur Verhinderung der betrügerischen Verwendung von Anmeldedaten und zum Schutz der Besucherdaten vor unbefugtem Zugriff.
__Secure-1PSIDTS	Dritter Google, USA		1 Jahr		Sicherheits-Cookie zur Überprüfung der Besucherauthentizität, zur Verhinderung der betrügerischen Verwendung von Anmeldedaten und zum Schutz der Besucherdaten vor unbefugtem Zugriff.
__Secure-1PSIDCC	Dritter Google, USA		1 Jahr		Sicherheits-Cookie zur Überprüfung der Besucherauthentizität, zur Verhinderung der betrügerischen Verwendung von Anmeldedaten und zum Schutz der Besucherdaten vor unbefugtem Zugriff.
__Secure-1PSID	Dritter Google, USA		1 Jahr 1 Monat		Sicherheits-Cookie zur Überprüfung der Besucherauthentizität, zur Verhinderung der betrügerischen Verwendung von Anmeldedaten und zum Schutz der Besucherdaten vor unbefugtem Zugriff.
__Secure-1PSID	Dritter Google, USA		1 Jahr 1 Monat		Sicherheits-Cookie zur Überprüfung der Besucherauthentizität, zur Verhinderung der betrügerischen Verwendung von Anmeldedaten und zum Schutz der Besucherdaten vor unbefugtem Zugriff.
__Secure-1PAPISID	Dritter Google, USA		1 Jahr 1 Monat		Sicherheits-Cookie zur Überprüfung der Besucherauthentizität, zur Verhinderung der betrügerischen Verwendung von Anmeldedaten und zum Schutz der Besucherdaten vor unbefugtem Zugriff.
__Secure-1PAPISID	Dritter Google, USA		1 Jahr 1 Monat		Sicherheits-Cookie zur Überprüfung der Besucherauthentizität, zur Verhinderung der betrügerischen Verwendung von Anmeldedaten und zum Schutz der Besucherdaten vor unbefugtem Zugriff.
S	Dritter Google, USA		Sitzung		Wird zum Schutz vor Cross-Site- Fordern Sie Fälschungsangriffe -Angriffen verwendet .
XSRF-TOKEN	1. Partei portnature.com.tr, TR		Sitzung		Wird zum Schutz vor Cross-Site- Fordern Sie Fälschungsangriffe -Angriffen (CSRF) verwendet .
TOKEN	Dritter connexease.com , TR		Sitzung		Wird zum Schutz vor Cross-Site- Fordern Sie Fälschungsangriffe -Angriffen verwendet .

2. Analytische Cookies

Analytische Cookies sammeln Informationen darüber, wie Benutzer die Website nutzen. Diese Arten von Cookies werden verwendet, um die Benutzererfahrung zu verbessern/zu verbessern. Diese Cookies sammeln Informationen wie die von Benutzern angezeigten Seiten, die Anzahl der Klicks, Seiten-Scroll-Bewegungen und die Zeiten, zu denen sie diese Seiten betreten und verlassen haben. Personenbezogene Daten, die durch analytische Cookies verarbeitet werden, werden verarbeitet und an Cookie-Anbieter im Ausland weitergegeben, um Marketinganalysestudien durchzuführen und Besucheraufzeichnungen zu erstellen und zu verfolgen, basierend auf Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gemäß Artikel 5/1 und Artikel 9/1 der KVKK.

Die auf unserer Website verwendeten analytischen Cookies, ihre Anbieter und Verwendungszwecke sind wie folgt:

Cookie	Typ	Zeitraum	Bemerkungen
NID	Dritter Google, USA	7 Monate	Speichert die Präferenzen der Besucher und personalisiert Anzeigen auf Google-Websites basierend auf aktuellen Suchanfragen und Interaktionen.
1P_JAR	Dritter Google, USA	1 Monat	Google-Cookie. Diese Cookies werden verwendet, um Website-Statistiken zu sammeln und Konversionsraten zu verfolgen.
sync_cookie_ok	Dritter Yandex, RU	1 Tag	Yandex Metrica-Cookie zur Messung und Verfolgung des Benutzerverhaltens.

 

3. Marketing Cookies

Hierbei handelt es sich um Cookies, die dazu dienen, Werbung/Kampagnen entsprechend den Interessen der Nutzer zu präsentieren und die Wirksamkeit von Marketingaktivitäten zu messen. Durch Marketing-Cookies verarbeitete personenbezogene Daten werden verarbeitet und an Cookie-Anbieter im Ausland weitergegeben, um Marketingprozesse für Produkte/Dienstleistungen durchzuführen, Marketinganalysestudien und Werbe-/Kampagnen-/Promotion-Prozesse durchzuführen, auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß KVKK Artikel 5/1 und Artikel 9/1.

Die auf unserer Website verwendeten Marketing-Cookies, ihre Anbieter und Verwendungszwecke sind wie folgt:

Cookie	Typ	Zeitraum	Bemerkungen
ymex	Dritter Yandex, RU	12 Monate 4 Tage	Hierbei handelt es sich um Cookies, die zur Analyse des Nutzungsverhaltens unserer Mitglieder/Besucher und zur Erstellung von Anmeldestatistiken dienen.
bh	Dritter Yandex, RU	1 Jahr	Es sammelt Informationen über das Besucherverhalten auf mehreren Websites. Diese Informationen werden auf der Website verwendet, um die Relevanz der Anzeige zu optimieren.
yandexuid	Dritter Yandex, RU	12 Monate 4 Tage	Hierbei handelt es sich um Cookies, die zur Analyse des Nutzungsverhaltens unserer Mitglieder/Besucher und zur Erstellung von Anmeldestatistiken dienen.
sync_cookie_csrf	Dritter Yandex, RU	1 Tag	Yandex Metrica-Cookie zur Messung und Verfolgung des Benutzerverhaltens.
SAPISID	Dritter Google, USA	1 Jahr 1 Monat	Google erfasst Besucherinformationen für von YouTube gehostete Videos.
_gcl_au	1. Partei portnature.com.tr, TR	4 Monate	„Conversion Linker“-Funktionalität; erfasst Informationen von Anzeigenklicks und speichert sie im Erstanbieter-Cookie, sodass Conversions außerhalb der Zielseite zugeordnet werden können.
i	Dritter Yandex, RU	1 Jahr 1 Monat	Cookie, das von Yandex metrica verwendet wird, um die Anzahl der Website-Benutzer zu ermitteln
SIDCC	Dritter Google, gstatic, USA	24 Tage	Google-Cookie. Diese Cookies werden verwendet, um Website-Statistiken zu sammeln und Konversionsraten zu verfolgen.
SEARCH_SAMESITE	Dritter Google, USA	6 Monate	Ermöglicht Ihnen festzulegen, ob Ihr Cookie auf einen Erstanbieterkontext oder denselben Site-Kontext beschränkt wird
_fbp	1. Partei portnature.com.tr, TR	4 Monate	Hierbei handelt es sich um Cookies, die zur Analyse des Nutzungsverhaltens unserer Mitglieder/Besucher und zur Erstellung von Anmeldestatistiken dienen. (Zum Beispiel: Wie oft wird unsere Website geöffnet, zu welchem Zeitpunkt wird unsere Website genutzt, welche Bereiche unserer Website werden am häufigsten genutzt)
_ga	1. Partei portnature.com.tr, TR	1 Jahr	Hierbei handelt es sich um Cookies, die zur Analyse des Nutzungsverhaltens unserer Mitglieder/Besucher und zur Erstellung von Anmeldestatistiken dienen. (Zum Beispiel: Wie oft wird unsere Website geöffnet, zu welchem Zeitpunkt wird unsere Website genutzt, welche Bereiche unserer Website werden am häufigsten genutzt)
_ga_6EYM72GR61	1. Partei portnature.com.tr, TR	1 Jahr 1 Monat	Hierbei handelt es sich um Cookies, die zur Analyse des Nutzungsverhaltens unserer Mitglieder/Besucher und zur Erstellung von Anmeldestatistiken dienen. (Zum Beispiel: Wie oft wird unsere Website geöffnet, zu welchem Zeitpunkt wird unsere Website genutzt, welche Bereiche unserer Website werden am häufigsten genutzt)
_gid	1. Partei portnature.com.tr	1 Tag	Hierbei handelt es sich um Cookies, die zur Analyse des Nutzungsverhaltens unserer Mitglieder/Besucher und zur Erstellung von Anmeldestatistiken dienen. (Zum Beispiel: Wie oft wird unsere Website geöffnet, zu welchem Zeitpunkt wird unsere Website genutzt, welche Bereiche unserer Website werden am häufigsten genutzt)
_ym_d	1. Partei portnature.com.tr	1 Jahr	Hierbei handelt es sich um Cookies, die zur Analyse des Nutzungsverhaltens unserer Mitglieder/Besucher und zur Erstellung von Anmeldestatistiken dienen. (Zum Beispiel: Wie oft wird unsere Website geöffnet, zu welchem Zeitpunkt wird unsere Website genutzt, welche Bereiche unserer Website werden am häufigsten genutzt)
_ym_isad	1. Partei portnature.com.tr	1 Tag	Hierbei handelt es sich um Cookies, die zur Analyse des Nutzungsverhaltens unserer Mitglieder/Besucher und zur Erstellung von Anmeldestatistiken dienen. (Zum Beispiel: Wie oft wird unsere Website geöffnet, zu welchem Zeitpunkt wird unsere Website genutzt, welche Bereiche unserer Website werden am häufigsten genutzt)
_ym_uid	1. Partei portnature.com.tr	1 Jahr	Hierbei handelt es sich um Cookies, die zur Analyse des Nutzungsverhaltens unserer Mitglieder/Besucher und zur Erstellung von Anmeldestatistiken dienen. (Zum Beispiel: Wie oft wird unsere Website geöffnet, zu welchem Zeitpunkt wird unsere Website genutzt, welche Bereiche unserer Website werden am häufigsten genutzt)
SIDCC	Dritter Google, USA	1 Jahr	Cookies dienen der Sicherheit, authentifizieren Benutzer, verhindern Betrug und schützen Benutzer bei der Interaktion mit einem Dienst
Ymex	Dritter Yandex, RU	12 Monate 4 Tage	Hierbei handelt es sich um Cookies, die zur Analyse des Nutzungsverhaltens unserer Mitglieder/Besucher und zur Erstellung von Anmeldestatistiken dienen.
_ym_visorc	1. Partei portnature.com.tr	1 Jahr	Hierbei handelt es sich um Cookies, die zur Analyse des Nutzungsverhaltens unserer Mitglieder/Besucher und zur Erstellung von Anmeldestatistiken dienen. (Zum Beispiel: Wie oft wird unsere Website geöffnet, zu welchem Zeitpunkt wird unsere Website genutzt, welche Bereiche unserer Website werden am häufigsten genutzt)
AEC	Dritter: Google, USA	5 Monate	Personalisierte Google-Anzeigen auf Websites basierend auf aktuellen Suchanfragen und Interaktionen.

 

4. Funktionale Cookies

Funktionale Cookies helfen bei der Ausführung bestimmter Funktionen, wie z. B. dem Teilen von Website-Inhalten auf Social-Media-Plattformen, dem Sammeln von Feedback und anderen Funktionen von Drittanbietern. Funktionale Cookies werden auch verwendet, um die Präferenzen der Benutzer auf der Website zu speichern. Es speichert beispielsweise Nutzungspräferenzen wie Sprache, Währungspräferenz und die Einstellung „Angemeldet bleiben“, die verwendet wird, um zu verhindern, dass der Benutzer nach Anmeldeinformationen gefragt wird, wenn er sich über denselben Browser anmeldet und sorgt dafür, dass sie bei späteren Besuchen im Gedächtnis bleiben. Personenbezogene Daten, die durch funktionale Cookies verarbeitet werden, werden auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Artikel 5/1 KVKK verarbeitet, um Präferenzen zu speichern und das Kundenerlebnis zu verbessern. Aus dem Ausland stammende Cookies werden auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß KVKK Artikel 9/1 verarbeitet und an Cookie-Anbieter im Ausland weitergegeben.

Die auf unserer Website verwendeten funktionalen Cookies, ihre Anbieter und Verwendungszwecke sind wie folgt:

Cookie	Typ	Zeitraum	Bemerkungen
yabs-sid	Dritter Yandex, RU	Sitzung	Wird zur Identifizierung des Benutzers auf der Website verwendet.
portnature_session	1. Partei portnature.com.tr, TR	Sitzung	Wird zum Schutz vor Cross-Site- Fordern Sie Fälschungsangriffe -Angriffen verwendet.

 

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden einige Ihrer personenbezogenen Daten über andere Identifikatoren als Cookies verarbeitet. Nachfolgend werden wir Sie detailliert über Ihre beim Besuch unserer Seiten verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Zwecke der Datenverarbeitung und die Rechtsgrundlagen informieren. Alle Navigationsprozesse auf unserer Website sind unter Überschriften aufgeführt. Wenn Sie an den angegebenen Prozessen beteiligt sind, können Sie unten in der entsprechenden Überschrift lesen und sich direkt über die Prozesse informieren.

Ihre personenbezogenen Daten werden je nach Verfahren, Verarbeitungszwecken und rechtlichen Gründen verarbeitet

Beim Sammeln einiger Protokolle während Website-Besuchen;

Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten	Zwecke der Verarbeitung	Rechtliche Gründe
●        Transaktionssicherheit (IP-Nummer und IP-Protokoll, URL, Verweildauer auf der Seite, MAC-Adresse, Start- und Endzeit der Verbindung)	Zum Zweck der Durchführung von Informationssicherheitsprozessen (Einholung Ihrer Informationen für die Protokollaufzeichnungen gemäß Gesetz Nr. 5651)	KVKK Artikel 5/2(a): Gemäß der Klausel, die in den Gesetzen klar vorgesehen ist                   (Es ist eindeutig vorgesehen, dass wir die im Rahmen der Verantwortung des Hosting-Anbieters gemäß Artikel 5 des Gesetzes Nr. 5651 zur Regulierung von Veröffentlichungen im Internet und zur Bekämpfung von durch diese Veröffentlichungen begangenen Straftaten genannten Datenverarbeitungsaktivitäten durchführen.)
●        Transaktionssicherheit (IP-Nummer und IP-Protokoll, URL, Verweildauer auf der Seite, MAC-Adresse, Start- und Endzeit der Verbindung)	İ                   Zum Zwecke der Durchführung von Speicher- und Archivierungsaktivitäten (Speicherung Ihrer Informationen für die Protokollaufzeichnungen gemäß Gesetz Nr. 5651)	KVKK Artikel 5/2(a): Gemäß der Klausel, die in den Gesetzen klar vorgesehen ist                   (Es ist im Gesetz eindeutig festgelegt, dass wir die genannten Daten im Rahmen der Verantwortung des Hosting-Anbieters gemäß Artikel 5 des Gesetzes Nr. 5651 zur Regulierung von Veröffentlichungen im Internet und zur Bekämpfung von durch diese Veröffentlichungen begangenen Straftaten speichern.)

 

Werden von uns zusätzlich Cookies verarbeitet.

An wen und zu welchen Zwecken die genannten personenbezogenen Daten übermittelt werden können

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an die zuständigen Behörden kann im Rahmen des KVKK § 28 Abs. 1 auf Anfrage ohne Informationspflicht und ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung erfolgen.

Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten in unvorhergesehenen Fällen auf Anfrage und in den im Gesetz klar festgelegten Fällen und im Rahmen der gesetzlich festgelegten Zwecke und Grenzen an gesetzlich bestimmte öffentliche Einrichtungen (Verwaltungsbehörden wie Ministerien) übermittelt werden.

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten im In- und Ausland erfolgt mit Ausnahme unserer gesetzlichen Pflichten, zu denen keine Auskunftspflicht besteht und die nicht Ihrer ausdrücklichen Einwilligung bedürfen, nicht.

Methoden zur Erhebung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website werden Ihre personenbezogenen Daten automatisch erfasst.

Wenn Sie uns über die Website kontaktieren, senden Sie eine Nachricht;

Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten	Zwecke der Verarbeitung	Rechtliche Gründe
·         Identität (Name, Nachname),   ·         Besuchertransaktion (Nachrichteninhalt),   ·         Transaktionssicherheit (Transaktionsdatum),   ·         Ihre Kontaktdaten (E-Mail).	Zum Zwecke der Durchführung von Kommunikationsaktivitäten und der Durchführung von Speicher- und Archivierungsaktivitäten (Empfang der von Ihnen übermittelten Nachrichten)	KVKK Artikel 5/1: Basierend auf der ausdrücklichen Zustimmungsklausel (Wir erheben und speichern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihres informierten und freien Willens.)
·         Identität (Name, Nachname),   ·         Besuchertransaktion (Nachrichteninhalt),   ·         Transaktionssicherheit (Transaktionsdatum),   ·         Ihre Kontaktdaten (E-Mail.	Zum Zweck der Durchführung von Speicher- und Archivierungsaktivitäten (Speichern der von Ihnen übermittelten Nachrichten)	KVKK Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe f: Sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person dadurch nicht beeinträchtigt werden, ist die Datenverarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen zwingend erforderlich (Als Verantwortlicher haben wir ein berechtigtes Interesse daran, Ihre Kontaktdaten für einen angemessenen Zeitraum zu speichern.)

 

von uns verarbeitet.

An wen und zu welchen Zwecken personenbezogene Daten übermittelt werden können

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an die zuständigen Behörden kann im Rahmen des KVKK § 28 Abs. 1 auf Anfrage ohne Informationspflicht und ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung erfolgen.

Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten in unvorhergesehenen Fällen auf Anfrage und in den im Gesetz klar festgelegten Fällen und im Rahmen der gesetzlich festgelegten Zwecke und Grenzen an gesetzlich bestimmte öffentliche Einrichtungen (Verwaltungsbehörden wie Ministerien) übermittelt werden.

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nicht, außer im Rahmen unserer gesetzlichen Verpflichtungen, die keiner Auskunftspflicht unterliegen und auch nicht Ihrer ausdrücklichen Einwilligung bedürfen.

Methoden zur Erhebung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden automatisch erfasst, indem Sie das Kontaktformular der Website ausfüllen.

Wenn Sie auf unserer Website ein Zimmer suchen;

Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten	Zwecke der Verarbeitung	Rechtliche Gründe
·         Kundentransaktionsdaten (Check-in- und Check-out-Datum, Anzahl der Übernachtungen, Anzahl der Erwachsenen/Kinder).	Zum Zweck der Durchführung von Waren-/Dienstleistungsverkaufsprozessen (Einholung Ihrer Zimmersuchinformationen)	KVKK Artikel 5/2(c): Gemäß der Klausel ist die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien erforderlich, sofern diese in direktem Zusammenhang mit der Begründung oder Durchführung eines Vertrags stehen   (Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten, damit wir Reservierungen für unser Hotel entgegennehmen und einen Servicevertrag mit Ihnen, unserem geschätzten potenziellen Gast, abschließen können.)
·         Kundentransaktionsdaten (Check-in- und Check-out-Datum, Anzahl der Übernachtungen, Anzahl der Erwachsenen/Kinder).	Zum Zweck der Durchführung von Speicher- und Archivierungsaktivitäten (Speicherung Ihrer Raumsuchinformationen)	KVKK Artikel 5/2(f): Gemäß der Klausel, dass die Datenverarbeitung für die berechtigten Interessen des Datenverantwortlichen zwingend erforderlich ist, sofern sie die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt   (Als Datenverantwortlicher haben wir ein berechtigtes Interesse daran, die Aufzeichnungen der Zimmerdurchsuchungen für einen angemessenen Zeitraum aufzubewahren.)

 

zusätzlich von uns verarbeitet.

An wen und zu welchen Zwecken die genannten personenbezogenen Daten übermittelt werden können

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an die zuständigen Behörden kann im Rahmen des KVKK § 28 Abs. 1 auf Anfrage ohne Informationspflicht und ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung erfolgen.

Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten in unvorhergesehenen Fällen auf Anfrage und in den im Gesetz klar festgelegten Fällen und im Rahmen der gesetzlich festgelegten Zwecke und Grenzen an gesetzlich bestimmte öffentliche Einrichtungen (Verwaltungsbehörden wie Ministerien) übermittelt werden.

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich nicht, außer im Rahmen unserer gesetzlichen Pflichten, die keine Auskunftspflicht beinhalten und auch nicht Ihrer ausdrücklichen Einwilligung bedürfen.

Methoden zur Erhebung personenbezogener Daten

Die Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt automatisiert im Internet.

Wenn Sie das Transferreservierungsformular auf unserer Website ausfüllen;

Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten	Zwecke der Verarbeitung	Rechtliche Gründe
Identität (Name, Nachname, Geschlecht, Nationalität, Geburtsdatum, Vor- und Nachname des Karteninhabers),   Kommunikation (Telefon, E-Mail), Finanzen (Kartennummer, Kartenablaufdatum, Karten-CVV, Ratenzahlungsoptionen) Ihre Kundentransaktionsdaten (Notizdaten)	Zum Zweck der Durchführung von Waren-/Dienstleistungsverkaufsprozessen (Einholung Ihrer Daten im Transferreservierungsformular)	KVKK Artikel 5/2(c): Gemäß der Klausel ist die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien erforderlich, sofern diese in direktem Zusammenhang mit der Begründung oder Durchführung eines Vertrags stehen (Wir müssen Ihre Buchungsinformationen verarbeiten, um unseren Servicevertrag zu erfüllen.)
Identität (Name, Nachname, Geschlecht, Nationalität, Geburtsdatum, Vor- und Nachname des Karteninhabers),   Kommunikation (Telefon, E-Mail), Finanzen (Kartennummer, Kartenablaufdatum, Karten-CVV, Ratenzahlungsoptionen) Ihre Kundentransaktionsdaten (Notizdaten)	Zum Zweck der Durchführung von Speicher- und Archivierungsaktivitäten (Speicherung Ihrer Daten im Transferreservierungsformular)	KVKK Artikel 5/2(e): Gemäß der Klausel, dass die Datenverarbeitung für die Begründung, Nutzung oder den Schutz eines Rechts zwingend erforderlich ist (Wir bewahren Reservierungsunterlagen für einen angemessenen Zeitraum auf, damit wir unsere Rechte im Falle einer möglichen Streitigkeit schützen können.)
Ihre Kommunikationsdaten (GSM, E-Mail)	Zum Zweck der Durchführung von Informationssicherheitsprozessen (Verifizierung Ihrer Zahlungsinformationen)	KVKK Artikel 5/2(e): Gemäß der Klausel, dass die Datenverarbeitung für die Begründung, Nutzung oder den Schutz eines Rechts zwingend erforderlich ist (Die Überprüfung Ihrer Zahlungsinformationen ist erforderlich, um als Datenverantwortlicher ein Recht geltend zu machen, auszuüben und zu schützen.)

 

zusätzlich von uns verarbeitet.

An wen und zu welchen Zwecken die genannten personenbezogenen Daten übermittelt werden können

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an die zuständigen Behörden kann im Rahmen des KVKK § 28 Abs. 1 auf Anfrage ohne Informationspflicht und ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung erfolgen.

Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten in unvorhergesehenen Fällen auf Anfrage und in den im Gesetz klar festgelegten Fällen und im Rahmen der gesetzlich festgelegten Zwecke und Grenzen an gesetzlich bestimmte öffentliche Einrichtungen (Verwaltungsbehörden wie Ministerien) übermittelt werden.

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nicht, außer im Rahmen unserer gesetzlichen Verpflichtungen, die keiner Auskunftspflicht unterliegen und auch nicht Ihrer ausdrücklichen Einwilligung bedürfen.

Methoden zur Erhebung personenbezogener Daten

Die Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt automatisiert im Internet.

Wenn Sie eine Online-Reservierung auf unserer Website vornehmen;

Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten	Zwecke der Verarbeitung	Rechtliche Gründe
Identität (Name, Nachname, Geschlecht, Nationalität, Geburtsdatum),   Kommunikation (Telefon, E-Mail), Ihre Kundentransaktionsdaten (Zahlungsinformationen, Ratenzahlungsoptionen, Auswahl zusätzlicher Dienste)	Zum Zweck der Durchführung von Waren-/Dienstleistungsverkaufsprozessen (Einholung Ihrer Reservierungsinformationen)	KVKK Artikel 5/2(c): Gemäß der Klausel ist die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien erforderlich, sofern diese in direktem Zusammenhang mit der Begründung oder Durchführung eines Vertrags stehen (Wir müssen Ihre Buchungsinformationen verarbeiten, um unseren Servicevertrag zu erfüllen.)
Identität (Name, Nachname, Geschlecht, Nationalität, Geburtsdatum),   Kommunikation (Telefon, E-Mail), Ihre Kundentransaktionsdaten (Zahlungsinformationen, Ratenzahlungsoptionen, Auswahl zusätzlicher Dienste)	Zum Zweck der Durchführung von Speicher- und Archivierungsaktivitäten (Speicherung Ihrer Reservierungsinformationen)	KVKK Artikel 5/2(e): Gemäß der Klausel, dass die Datenverarbeitung für die Begründung, Nutzung oder den Schutz eines Rechts zwingend erforderlich ist (Wir bewahren Reservierungsunterlagen für einen angemessenen Zeitraum auf, damit wir unsere Rechte im Falle einer möglichen Streitigkeit schützen können.)
Ihre Kommunikationsdaten (GSM, E-Mail)	Zum Zweck der Durchführung von Informationssicherheitsprozessen (Verifizierung Ihrer Zahlungsinformationen)	KVKK Artikel 5/2(e): Gemäß der Klausel, dass die Datenverarbeitung für die Begründung, Nutzung oder den Schutz eines Rechts zwingend erforderlich ist   (Die Überprüfung Ihrer Zahlungsinformationen ist erforderlich, um als Datenverantwortlicher ein Recht geltend zu machen, auszuüben und zu schützen.)

 

zusätzlich von uns verarbeitet.

An wen und zu welchen Zwecken die genannten personenbezogenen Daten übermittelt werden können

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an die zuständigen Behörden kann im Rahmen des KVKK § 28 Abs. 1 auf Anfrage ohne Informationspflicht und ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung erfolgen.

Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten in unvorhergesehenen Fällen auf Anfrage und in den im Gesetz klar festgelegten Fällen und im Rahmen der gesetzlich festgelegten Zwecke und Grenzen an gesetzlich bestimmte öffentliche Einrichtungen (Verwaltungsbehörden wie Ministerien) übermittelt werden.

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt, abgesehen von unseren gesetzlichen Verpflichtungen, die keine Informationspflicht beinhalten und nicht Ihrer ausdrücklichen Einwilligung bedürfen, nicht.

Methoden zur Erhebung personenbezogener Daten

Die Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt automatisiert im Internet.

Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten

Betroffene Personen müssen ihre Rechte bezüglich ihrer personenbezogenen Daten zunächst dem Verantwortlichen mitteilen.

 

Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten

Betroffene Personen müssen ihre Rechte bezüglich ihrer personenbezogenen Daten zunächst dem Verantwortlichen mitteilen.

	Bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen:
	a) erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht,
	b) Auskunftsverlangen, wenn Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
	c) Erfahren Sie, zu welchem Zweck Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und ob sie für den vorgesehenen Zweck verwendet werden.
	ç) Kenntnis der Dritten, an die Ihre personenbezogenen Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,
	d) die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese unvollständig sind oder falsch verarbeitet werden,
	e) die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, falls die Gründe, die eine Verarbeitung erfordern, entfallen,
	f) zu verlangen, dass die gemäß den Absätzen (d) und (e) durchgeführten Transaktionen den Dritten mitgeteilt werden, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
	g) der Entstehung eines gegen Sie gerichteten Ergebnisses durch die Analyse Ihrer verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatische Systeme zu widersprechen,
	ğ) Wenn Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entsteht, können Sie von Ihrem Recht Gebrauch machen, Ersatz des Schadens zu verlangen

 

Antragsmethode an den Datenverantwortlichen

Ihre Bewerbung:

§  Schriftlich an die Adresse: Fener Mah 1962 Sk Aras Sitesi C Blok 2CB Muratpaşa/ ANTALYA;

§  Per sicherer elektronischer Unterschrift oder mobiler Unterschrift an aras.insaat@hs.kep.tr kep Adresse;

§  Wenn Ihre E-Mail-Adresse in unserem System registriert ist, können Sie dies tun, indem Sie eine E-Mail an kvkk@portnature.com.tr mit derselben E-Mail-Adresse senden.

 

 

In Ihrer Bewerbung;

§  Ihren Vor- und Nachnamen sowie Ihre Unterschrift, wenn die Bewerbung schriftlich erfolgt,

§  Für Bürger der Republik Türkei Ihre TR-ID-Nummer, wenn Sie Ausländer sind, Ihre Staatsangehörigkeit, Ausweisnummer oder Identifikationsnummer, falls vorhanden,

§  Ihre meldepflichtige Wohn- oder Arbeitsplatzadresse,

§  Ihre Benachrichtigungs-E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer, falls vorhanden,

§  Ihr Anfragebetreff,

Es ist zwingend erforderlich, ggf. Informationen und Unterlagen zum Thema beizufügen, die der Bewerbung beizufügen sind.

PORT NATURE behält sich das Recht vor, Ihre Identität zu überprüfen.

Die bei der Antragstellung zu beachtenden Verfahrensregeln und nähere Informationen finden Sie im „Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze der Antragstellung an den Datenverantwortlichen“ der Datenschutzbehörde.